Pagine

lunedì 14 giugno 2010

Le Sarmale - involtini in foglio di verza


La ricetta più tradizionale della cucina rumena sono le "Sarmale",degli involtini di verza.

Ingredienti:

- 1 cavolo verza grande
- 700 gr carne trita mista (maiale e vitello)
- 6- 7 dadini di pancetta
- 1-2 uova
- 1 cipolla
- 1 carota
- aceto, olio
- 80 gr riso
- aromi (pepe, sale, prezzemolo tritato, strutto)
- qualche pomodoro maturo tagliato a pezzi
- concentrato di pomodoro
- mezzo bicchiere di vino bianco

Tempo di preparazione: 1 ora
Tempo di cottura: sul gas: 1 ora
al forno: 40 min.

Preparazione della verza:

Si sfoglia con cura il cavolo di verza e si lavano accuratamente le foglie.
Per renderle più morbide, si mette dell'acqua sul fuoco con un può di sale e aceto, quando l'acqua bolle, si scottano le foglie di verza, fino a che diventano un può trasparenti e si mettono a scolare.
Si toglie la parte dura in mezzo, avendo cura che da una foglia diventino due che possono essere poi arrotolate.
Le foglie di scarto si tagliano a listatoli e si tengono da parte.
Si tiene da parte anche una foglia esterna grande (o due, dipende dalla larghezza della vostra pentola).




Preparazione del ripieno:

Prima si mette a stufare con un goccio d'olio, della cipolla e carota, in una pentola di ghisa antiaderente con il coperchio, appena la cipolla è lucida si spegne il fuoco e si aggiunge il riso crudo e si mescola bene, lasciando raffreddare. Si aggiunge la carne trita mista (maiale e vitello), sale, pepe,concentrato di pomodoro, del prezzemolo oppure aneto, paprika, un cucchiaio di strutto e le uova e si mescola tutto finche diventa un impasto.

Preparazione degli involtini:
Si mette la foglia di verza sul palmo della mano e si mette sopra un cucchiaio o cucchiaino di ripieno, dipende un può dalla dimensione del foglio e poi si arrotola, si gira con l'apertura verso di noi, e si spinge in dentro. Si continua l'operazione fino all'esaurimento degli involtini.

Cottura:
In una pentola di coccio si mette uno stratto di listarelle di verza, un può d’olio, qualche fetta di pomodoro e poi, a raggio, le sarmale. In mezzo al cerchio così ottenuto e sopra lo strato d’involtini si aggiunge ancora verza tagliata e pomodori e i dadi di pancetta.
Si aggiunge dell'acqua quasi fino a coprirle, e un può di vino bianco. Si lasciano bollire a fiamma bassa per un’ora, coperte.
Si assaggia il brodo da tanto in tanto, per vedere se c'è ancora bisogno di aggiungere del sale.
Quando vi sembra che sia tutto ben cotto, prendete la pentola e mettetela al forno a temperatura media, per 40 min. (sempre avendo cura che non si bruci, e in modo che si asciughino un può (il brodo deve restare in una quantità minima).
Si servono con panna da cucina (acida) sopra e polenta, un peperoncino verde sotto aceto e vino rosso.
Buon appetito!

6 commenti:

  1. Ciao, devono essere buoone anche se un pò elaborate da preparare...Io ho provato a farle ma senza riso. Proverò a farle anche cosi.
    grazie a presto
    fulvia

    RispondiElimina
  2. DIFFICILISSIMO CHIUDERLI CAVOLO!

    RispondiElimina
  3. Ciao! Io proveró presto a farle con mia cognata che è rumena perché dopo averle assaggiare una volta me ne sono davvero innamorata! Speriamo mi vengano bene!

    RispondiElimina
  4. usare dei peperoni al posto del cavolo, svuotarli all'interno e poi riempirli coj il ripieno.. sono una cosa veramente favolosa...

    RispondiElimina
  5. Ottima ricetta, io ci vado matto soprattutto se accompagnati da una salsa fatta con barbabietole e rafano! !

    RispondiElimina
  6. Una vera delizia culinaria!!!

    RispondiElimina